These days, the treasure room of the Collegiate Church of St Servatius in Quedlinburg is kept dark, with low lights mainly reflecting off of the gold and jewel-encrusted books and containers. (It’s the kind of room where people whisper.) But it wasn’t so long ago when the rooms were empty, and the stolen treasure of Quedlinburg left a gaping hole.…